“知道了，你赶紧进去吧，别在这里添乱。”图拉汗摆了摆手，语气依旧冷淡，可等亚库甫的身影彻底走进饭馆，消失在灯光里，她脸上的冷淡便瞬间褪去，取而代之的是难以掩饰的欢喜与期待，眉眼间都染上了温柔的笑意。
她脚步匆匆地朝着楚君的车子走过来，路过路边的梧桐树时，下意识地停下了脚步。双手轻轻拉了拉裙摆，仔细抚平上面的褶皱，又抬手理了理鬓边的碎发，指尖温柔地拂过发丝，脸上的笑容带着几分少女般的羞涩，又有几分不易察觉的急切，连脚步都变得轻快了许多，像是踩着细碎的星光。
走到车边，她轻轻敲了敲车窗，指尖的力道轻柔，像是怕惊扰了什么。
楚君心头一紧，连忙摇下车窗，冷风裹挟着她身上淡淡的烟火气涌了进来，让他浑身一僵。女人的声音轻柔得像夏夜的晚风，带着几分试探，又带着几分藏不住的欢喜：“小楚！你怎么现在才回来？我等你等得心焦，走吧，进去坐坐，我有话跟你说。”
楚君看着车窗外的图拉汗，脸颊瞬间涨得通红，心跳快得像是要撞破胸膛，连呼吸都变得小心翼翼。他脸上的神情瞬间变得慌乱不已，眼神飘忽不定，不敢直视她的目光，仿佛那温柔的眼眸里，藏着能洞穿他所有心事的光芒。他比谁都清楚，图拉汗想说什么，也知道，自己欠她一个解释；可他更清楚，此刻的任何一句温情话语，都是对亚库甫的背叛，都是对自己良知的又一次践踏，沉重得让他无法承受。
他连忙压低声音，语气刻意变得客气而疏远，脸上挤出一个僵硬的笑容：“老板娘，你好啊。”
就是这一句冰冷的“老板娘”，像一盆刺骨的冷水，瞬间浇在了图拉汗的头上，一下子就把两人从昨天晚上的亲密无间，狠狠拉回了此刻的彬彬有礼、形同陌路。
生性敏感多疑的图拉汗，平日里哪怕是亚库甫一句无意的话，她都能察觉出异样，更别说楚君这刻意为之的疏远。她一时竟没反应过来，整个人愣在了原地，脸上的欢喜与羞涩还未完全褪去，又添了几分疑惑与失落，嘴角的笑容僵住了，一点点往下沉，眼底的光，也一点点暗了下去，像被风吹灭的烛火。
女人微微张开嘴，似乎想说些什么，想问他为什么突然变得这么陌生，想问他昨天晚上说的那些温柔话语，是不是都是假的，想问他是不是只是一时兴起。可话到嘴边，却又不知从何说起，只能那样呆呆地站在车旁，眼神里满是复杂的情绪——疑惑、失落、委屈，像细密的雨丝，缠缠绕绕。
过了好一会儿，她才勉强找回自己的声音，语气带着几分颤抖，小心翼翼地试着重复了一遍：“你说什么？老板娘？”
楚君见她这副模样，心里更加慌乱，愧疚像疯长的藤蔓，死死缠住他的心脏，勒得他几乎喘不过气。他不敢再看她眼底的委屈与泛红的眼眶，强装镇定，连忙推开车门下车，脸上挤出一个比哭还难看的僵硬笑容，语气带着几分急切地纠正：“那个，姐，对不起。我刚从塔尔州回来，开了一天的车，太累了，脑子有点乱，口误了。我想早点回去休息，就不进去打扰你们了。”
他说着就要转身绕回驾驶座，只想快点结束这场让他窒息的对话，可手腕却被图拉汗猛地攥住，力道大得几乎要嵌进他的皮肉里。
图拉汗往前逼近一步，眼底的失落彻底被寒意与执拗取代，连声音都冷了几分，却又藏着压抑不住的颤抖：“口误？楚君，你再跟我说一遍，那是口误？”
她刻意叫了他的全名，没有了往日的娇柔，只剩尖锐地质问，“你刚才叫我‘老板娘’的时候，眼神里的疏远，也是口误吗？你不敢看我的眼睛，也是因为开车太累吗？”
图拉汗往前又凑了半步，两人之间的距离近得能闻到她发丝上淡淡的烟火气，也能看清她眼底强忍的泪水与不甘。她没有松开攥着他手腕的手，语气里的嘲讽更浓，质问也愈发尖锐，每一个字都像冰锥，扎向楚君：“小楚，你别跟我装糊涂！你告诉我，昨天晚上的人，是你本人吗？那抱着我、说喜欢我、说我是你唯一温暖的人，是你本人吗？”
她的声音陡然拔高，又慌忙压低，怕被饭馆里的人听见，却依旧挡不住语气里的崩溃，“那些温柔的话语、亲密的举动，难道都是假的？是我图拉汗自作多情，做了一场荒唐又可笑的梦吗？”
楚君被她逼得连连后退半步，后背几乎贴在了车门上，手腕传来的痛感远不及心底的慌乱与愧疚。他想挣开她的手，却又怕她更激动，只能僵硬地站着，眼神躲闪，连一句反驳的话都说不出来——他不敢反驳，也反驳不了，那些质问，每一句都戳中了他的不堪，也戳中了他的懦弱。
楚君看着女人在寒冷的冬夜里，只穿着单薄的连衣裙，冷风一吹，她的身躯便控制不住地微微颤抖，像风中摇曳的芦苇，那楚楚可怜的模样，让楚君的心像是被重锤狠狠击中，疼得他几乎说不出话来。他连忙打开副驾的车门，语气里带着几分不易察觉的心疼与慌乱：“姐，外面冷，你别站着了，小心感冒，进来坐。”